Juki HZL-E40 Bedienungsanleitung

Портативная швейная машинаHZL-E50/HZL-E40РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

9Смена нажимной лапкиВнимание!Перед сменой нажимной лапки отключите машину от сети!!Поднимите лапку1Снимите лапкуНажмите на рычаг в направлении, указа

10Как снять и вставить иглуВнимание!Перед заменой иглы убедитесь, что машина отключена от сети.!Снятие иглы(1) Поворачивайте маховик на себя, пока игл

11Ручная ругулировка длины стежка Индикатор ручной регулировки длины стежкаКнопка установки режима ручной регулировкиРегулятор длины стежка* При включ

12Прямая строчкаВнимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Прямая строчка – основная рабочая строчкаУбедитесь в том, что правильно выбрали

13 Автоматическая закрепкаДля предотвращения расхождения шва:После выбора вида строчки нажмите кнопку ( ).При каждом начале шитья и после остановки ма

14 Строчка зиг-загВнимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Убедитесь в правильности установленной лапкиСтандартная лапка (А)Выберите жел

15[HZL-E50]Автоматическое выметывание петельВнимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Выберите тип петельной строчки в соответствии с тип

16[HZL-E40]Выметывание петельВнимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Выберите тип петельной строчки в соответствии с типом ткани и разм

17Вшивание застёжек “молния”Внимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Выберите тип строчкиМолния под складкой - когда один открытый край

18Потайная строчкаВнимание!Перед заменой лапки отключите машину от сети!!Потайная строчка даёт возможность надолго закрепить край изделия в виде подру

ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПри пользовании электроприбором всегда соблюдайте основные правила техники безопасности. Перед началом эксп

19Дополнительные приспособленияДополнительно вы можете приобрести лапку для беспосадочного продвижения используемую по трикотажу, джерси, винилу и иск

20Возможные неисправности и их устранениеЕсли Вы встретитесь с проблемами во время работы на машине, проверьте, правильно ли вы выполняли все инструкц

ОГЛАВЛЕНИЕОсновные правила техники безопасности ...Основные технические характеристики ...Принадлежности ...

3Главные деталиСтержень катушкиНаправитель шпульной нитиРегулятор натяжения нитиКолпачок катушкиПрижимной ролик моталкиМоталкаПередняя крышкаРегулятор

4МаховикПодсветка \ Выключатель питанияГнездо подключения ножной педалиРучка для переноски машиныРучка для переноски машиныРычаг подъёма нажимной лапк

5Главные деталиВиды строчки и их выбор (панель выбора строчки и индикации функций)Кнопка выбора ручного режима установки длины стежка)Регулятор устано

6Ножная педальВставьте штеккер ножной педали в гнездо, расположенное с правой стороны машины.Для запуска машины нажмите на ножную педаль. Чем сильнее

7Намотка шпульки* Если при включении питания машина находится в положении для намотки шпульки, раздается звуковой сигнал.Направитель шпульной нитиМот

8Заправка игольной нитиВнимание!Перед заправкой отключите машину от сети!!Поднимите рычаг нажимной лапки (1)Перед заправкой отключите машину от сети!П